Viral French Protest Slogan 'Bismillah, C'est Les Ténèbres' Explained

Times of India · world

A cryptic phrase, 'Bismillah, c’est les ténèbres', has become a viral rallying cry in French high school protests. Originating from a suspected undercover police officer's Snapchat message, students use it to mock perceived infiltration attempts. 'Bismillah' means 'in the name of God' or 'let's go', while 'c’est les ténèbres' translates to 'it's the darkness', slang for a grim situation. The slogan roughly means 'In the name of God, it’s the darkness'. It has spread beyond France to Belgium and Italy, becoming a symbol of generational divide.

फ्रांसीसी विरोध का वायरल नारा 'बिस्मिल्लाह, से ले तेनेब्रे' का मतलब समझाया गया

एक रहस्यमयी वाक्यांश, 'बिस्मिल्लाह, से ले तेनेब्रे', फ्रांसीसी हाई स्कूल विरोध प्रदर्शनों में एक वायरल रैली का नारा बन गया है। यह एक संदिग्ध अंडरकवर पुलिस अधिकारी के स्नैपचैट संदेश से उत्पन्न हुआ है, जिसे छात्र कथित घुसपैठ के प्रयासों का मज़ाक उड़ाने के लिए इस्तेमाल करते हैं। 'बिस्मिल्लाह' का अर्थ है 'ईश्वर के नाम पर' या 'चलो चलते हैं', जबकि 'से ले तेनेब्रे' का अनुवाद 'यह अंधकार है' है, जो एक गंभीर स्थिति के लिए एक कठबोली है। यह नारा फ्रांस से परे बेल्जियम और इटली में फैल गया है, जो पीढ़ीगत विभाजन का प्रतीक बन गया है।