Spanish Soccer Player Dies After On-Field Collision; Investigation Launched

CBS News · world

Jesús de Miguel, a 30-year-old forward for Tenerife, has died following a severe on-field collision during a Spanish second-division match. The incident occurred when Andorra's goalkeeper, Jesús Owono, struck De Miguel near midfield, leading to cardiac arrest. Owono received a straight red card, and the match was abandoned. Prosecutors are now investigating the incident as possible involuntary manslaughter. The club and the Spanish soccer federation have expressed deep sorrow and offered condolences to De Miguel's family.

स्पेनिश फुटबॉलर की मैदान पर टक्कर के बाद मौत जांच शुरू

टेनेरिफ़ के 30 वर्षीय फॉरवर्ड जेसुस डी मिगुएल की स्पेनिश सेकंड डिवीज़न मैच के दौरान मैदान पर गंभीर टक्कर के बाद मौत हो गई। यह घटना तब हुई जब अंडोरा के गोलकीपर जेसुस ओवोनो ने डी मिगुएल को मिडफ़ील्ड के पास मारा, जिससे उन्हें कार्डियक अरेस्ट आ गया। ओवोनो को सीधा रेड कार्ड दिखाया गया और मैच को छोड़ दिया गया। अभियोजक अब इस घटना की संभावित अनैच्छिक हत्या के रूप में जांच कर रहे हैं। क्लब और स्पेनिश फुटबॉल फेडरेशन ने गहरा दुख व्यक्त किया है और डी मिगुएल के परिवार के प्रति संवेदना व्यक्त की है।