CCL Employee Hacked To Death In Hazaribagh Quarter; Wife Assaulted

Times of India · india

A 30-year-old Central Coalfields Ltd (CCL) employee was brutally murdered in his Hazaribagh quarter early Sunday morning. The victim, Mangalesh Pal, was allegedly hacked to death while his wife, Sonali Devi, was assaulted, robbed of her mangalsutra and other ornaments, and tied up by two masked intruders. The attackers reportedly knew about the victim's recent leg injury and the security vulnerabilities of the CCL colony. Police are investigating all angles, including robbery, and have formed teams to apprehend the culprits.

हजारीबाग क्वार्टर में सीसीएल कर्मी की गला रेतकर हत्या; पत्नी पर भी हमला

रविवार तड़के हजारीबाग के अपने क्वार्टर में सेंट्रल कोलफील्ड्स लिमिटेड (सीसीएल) के एक 30 वर्षीय कर्मचारी की बेरहमी से हत्या कर दी गई। पीड़ित, मंगलेश पाल, कथित तौर पर दो नकाबपोश हमलावरों द्वारा गला रेतकर मार डाला गया, जबकि उनकी पत्नी, सोनाली देवी, पर हमला किया गया, मंगलसूत्र और अन्य गहने लूट लिए गए और उन्हें बांध दिया गया। हमलावरों को कथित तौर पर पीड़ित की हाल की पैर की चोट और सीसीएल कॉलोनी की सुरक्षा कमजोरियों के बारे में पता था। पुलिस डकैती सहित सभी कोणों से जांच कर रही है और दोषियों को पकड़ने के लिए टीमें बनाई हैं।