Pakistan Halts Trade With Iran Over Security Concerns, Smuggling

BBC Hindi · world

Trade between Pakistan and Iran has been suspended for four consecutive days, significantly impacting commercial activities via Balochistan. Both Islamabad and Tehran confirmed the closure of border crossings, citing different reasons. Pakistan's Balochistan government spokesperson stated the closure aims to address security concerns, curb smuggling, and improve border management. Iran's foreign ministry cited unspecified 'technical issues' requiring immediate precautionary measures. This halt follows Pakistan's withdrawal of a trade concession for Iranian goods just days earlier, despite prior ambitions to boost bilateral trade to $10 billion.

पाकिस्तान ने सुरक्षा चिंताओं और तस्करी के कारण ईरान के साथ व्यापार रोका

पाकिस्तान और ईरान के बीच चार दिनों से लगातार व्यापार निलंबित है, जिससे बलूचिस्तान के रास्ते वाणिज्यिक गतिविधियों पर काफी असर पड़ा है। इस्लामाबाद और तेहरान दोनों ने सीमा चौकियों को बंद करने की पुष्टि की है, लेकिन इसके अलग-अलग कारण बताए हैं। पाकिस्तान के बलूचिस्तान सरकार के प्रवक्ता ने कहा कि यह बंद सुरक्षा चिंताओं को दूर करने, तस्करी रोकने और सीमा प्रबंधन को बेहतर बनाने के लिए है। ईरान के विदेश मंत्रालय ने 'तकनीकी समस्याओं' का हवाला दिया है, जिनके लिए तत्काल एहतियाती उपायों की आवश्यकता है। यह रोक पाकिस्तान द्वारा ईरानी सामानों पर व्यापार रियायत वापस लेने के कुछ दिनों बाद आई है, जबकि पहले द्विपक्षीय व्यापार को 10 अरब डॉलर तक बढ़ाने की महत्वाकांक्षाएं थीं।