Five Arrested After South African Farmer Shot, Tortured, Ears Cut Off

BBC World · world

South African police have arrested five suspects in connection with a brutal attack on cattle farmer Donovan Marx, 50. Marx was ambushed during a house robbery on his farm in Ventersdorp last Wednesday, shot, stabbed, and had his ears cut off. The attackers also stole firearms and his van. The farm worker managed to free himself and call for help. Marx remains hospitalized and may require prosthetic ears. The suspects, aged 26 to 56, will face charges including attempted murder and house robbery.

दक्षिण अफ्रीकी किसान को गोली मारी, यातना दी, कान काटे, 5 गिरफ्तार

दक्षिण अफ्रीकी पुलिस ने 50 वर्षीय पशु किसान Donovan Marx पर हुए क्रूर हमले के संबंध में पांच संदिग्धों को गिरफ्तार किया है। पिछले बुधवार को Ventersdorp में अपने फार्म पर घर में हुई लूट के दौरान Marx पर घात लगाकर हमला किया गया था, उन्हें गोली मारी गई, चाकू मारा गया और उनके कान काट दिए गए। हमलावरों ने बंदूकें और उनकी वैन भी चुरा लीं। फार्म का कर्मचारी खुद को छुड़ाने और मदद के लिए फोन करने में कामयाब रहा। Marx अस्पताल में भर्ती हैं और उन्हें कृत्रिम कानों की आवश्यकता हो सकती है। 26 से 56 वर्ष की आयु के संदिग्धों पर हत्या के प्रयास और घर में लूट सहित आरोप लगाए जाएंगे।