West Bengal Artisans Bring Sacred Soil For Durga Idols In Patna

Times of India · interesting

Durga Puja celebrations in Patna are enriched by artisans from West Bengal's Kumartuli and Krishnanagar, who bring traditional sculpting skills and rituals. A key element is the 'punya maati' or sacred earth, collected from the red-light area of Sonagachi in Kolkata, believed to be symbolically pure. This practice preserves a cultural link with Bengal, with artisans following century-old designs and sourcing materials from their home region. The inclusion of soil from a marginalized community into sacred traditions carries deeper social meaning, integrating them into a revered festival.

पश्चिम बंगाल के कारीगर दुर्गा प्रतिमाओं के लिए पटना लाए पवित्र मिट्टी

पटना में दुर्गा पूजा का उत्सव पश्चिम बंगाल के कुमारटोली और कृष्णानगर के कारीगरों से समृद्ध हो रहा है, जो पारंपरिक मूर्तिकला कौशल और अनुष्ठान लाते हैं। एक प्रमुख तत्व 'पुण्य माटी' या पवित्र पृथ्वी है, जिसे कोलकाता के सोनागाछी के रेड-लाइट क्षेत्र से एकत्र किया जाता है, जिसे प्रतीकात्मक रूप से शुद्ध माना जाता है। यह प्रथा बंगाल के साथ एक सांस्कृतिक जुड़ाव बनाए रखती है, जिसमें कारीगर सदियों पुरानी डिजाइनों का पालन करते हैं और अपने गृह क्षेत्र से सामग्री प्राप्त करते हैं। हाशिए पर पड़े समुदाय की मिट्टी को पवित्र परंपराओं में शामिल करने से गहरा सामाजिक अर्थ है, जो उन्हें एक प्रतिष्ठित त्योहार में एकीकृत करता है।