Iran-Linked Plot Suspects Remanded Over Manchester Jewish Sites Surveillance

India Today · world

Two Iranian men, Salam Ahmadyan and Rahman Salehi, have been remanded in custody in London over allegations of planning attacks on Jewish sites in Manchester. Prosecutors stated the pair conducted surveillance on a synagogue and researched another Jewish site, acting under direction from an individual in Iran. The Heaton Park Congregation Synagogue was the site of a deadly attack last year. Authorities believe the alleged plot was isolated and poses no ongoing public threat, though they acknowledge the heightened concerns within the Jewish community.

ईरान से जुड़े प्लॉट के संदिग्धों को मैनचेस्टर में यहूदी स्थलों की निगरानी के आरोप में हिरासत में लिया गया

दो ईरानी पुरुष, सलाम अहमदीयान और रहमान सालेही, को मैनचेस्टर में यहूदी स्थलों पर हमले की योजना बनाने के आरोपों में लंदन में हिरासत में भेज दिया गया है। अभियोजन पक्ष ने कहा कि दोनों ने ईरान में एक व्यक्ति के निर्देश पर एक सिनेगॉग की निगरानी की और एक अन्य यहूदी स्थल पर शोध किया। हीटन पार्क कॉन्ग्रिगेशन सिनेगॉग पिछले साल एक घातक हमले का स्थल था। अधिकारियों का मानना है कि कथित प्लॉट अलग था और कोई मौजूदा सार्वजनिक खतरा नहीं है, हालांकि वे यहूदी समुदाय के भीतर बढ़ी हुई चिंताओं को स्वीकार करते हैं।