Evocative Rain Expressions Lost To Climate Crisis In Eastern Himalayas

Scroll · environment

Vivid local expressions in Assam, like 'rain that chases rhinos,' are fading due to climate change and urbanisation. These terms once described rainfall intensity, from light showers to deluges. The changing climate has also diminished the soundscapes of nature, such as the chorus of frogs, which traditionally signaled the monsoon's arrival. This loss impacts traditional knowledge and the way communities interpret and communicate about their environment. The rich vernacular descriptions of weather are being overshadowed by altered natural patterns.

पूर्वी हिमालय में जलवायु संकट से लुप्त हो रही बारिश की अनूठी कहावतें

जलवायु परिवर्तन और शहरीकरण के कारण असम में 'बारिश जो गैंडों का पीछा करती है' जैसी बारिश का वर्णन करने वाली स्थानीय कहावतें अब लुप्त हो रही हैं। ये शब्द कभी बारिश की तीव्रता को बताते थे, हल्की फुहारों से लेकर मूसलाधार बारिश तक। बदलता मौसम प्रकृति की आवाज़ों को भी कम कर रहा है, जैसे मेंढकों का शोर, जो पारंपरिक रूप से मानसून के आने का संकेत देता था। इस नुकसान का असर पारंपरिक ज्ञान और समुदायों के अपने पर्यावरण को समझने और उसके बारे में बात करने के तरीके पर पड़ रहा है। मौसम के इन समृद्ध स्थानीय विवरणों पर अब बदले हुए प्राकृतिक पैटर्न हावी हो रहे हैं।