Japan Law Allows Male Adoption, Keeps Throne Male-Only

Times of India - India · india

Japan's parliament has passed a law allowing male descendants from former imperial families to be adopted into the current imperial household. Female royals can now retain their status after marrying commoners, a right previously exclusive to men. However, the legislation explicitly maintains the male-only succession to the Chrysanthemum Throne.

जापान में पुरुष गोद लेने की अनुमति, राजशाही केवल पुरुषों के लिए

जापान की संसद ने एक नया कानून पास किया है। इसके तहत, शाही परिवार के पूर्व पुरुष वंशजों को वर्तमान शाही परिवार में गोद लिया जा सकेगा। अब शाही परिवार की महिलाएं शादी के बाद भी अपना शाही दर्जा बनाए रख सकती हैं, जो पहले सिर्फ पुरुषों को मिलता था। हालांकि, गद्दी पर बैठने का अधिकार अभी भी केवल पुरुषों के पास ही रहेगा।