Two Storms Batter Northern Europe, Causing Widespread Power Outages and Disruptions

Al Jazeera · world

Two severe storms, Boelo and Austen, have swept across northern Europe, leaving over 150,000 homes without power. The United Kingdom reported more than 82,000 outages, France nearly 60,000, and Germany at least 10,000. The storms, with winds up to 135 km/h, caused one fatality from a falling tree in Scotland and injured several others across the region. Flights and phone networks were also significantly disrupted, with authorities warning of flood risks and danger from flying debris.

उत्तरी यूरोप में दो तूफान, बिजली गुल और जनजीवन अस्त-व्यस्त

दो भयंकर तूफानों, बेलो और ऑस्टेन, ने उत्तरी यूरोप में तबाही मचाई है, जिससे 150,000 से ज़्यादा घरों में बिजली गुल हो गई है। यूनाइटेड किंगडम में 82,000 से ज़्यादा, फ्रांस में लगभग 60,000 और जर्मनी में कम से कम 10,000 घरों में बिजली नहीं है। 135 किमी/घंटा तक की रफ़्तार वाली इन तूफानों के कारण स्कॉटलैंड में एक पेड़ गिरने से एक व्यक्ति की मौत हो गई और पूरे क्षेत्र में कई लोग घायल हो गए। उड़ानों और फ़ोन सेवाओं में भी भारी रुकावट आई, और अधिकारियों ने बाढ़ के खतरे और उड़ने वाले मलबे से ख़तरे की चेतावनी दी है।