South Africa Violence: Migrant Shops Looted, Cars Torched

BBC World · world

Anti-migrant protests in South Africa escalated into violence on Thursday, with at least 24 vehicles set ablaze and foreign-owned shops looted in Soweto and Durban. The unrest follows a court ruling that eased barriers for migrants seeking asylum. Police fired rubber bullets to disperse crowds in Durban, where protesters demanded a refugee centre stop accepting asylum applications. While no injuries were reported, authorities condemned the destruction and promised to pursue those responsible for the property damage.

दक्षिण अफ्रीका में हिंसा: प्रवासियों की दुकानें लूटी गईं, कारों में आग लगाई गई

गुरुवार को दक्षिण अफ्रीका में प्रवासियों के खिलाफ विरोध प्रदर्शन हिंसा में बदल गया, जिसमें कम से कम 24 वाहनों में आग लगा दी गई और सोवेटो और डरबन में विदेशियों के स्वामित्व वाली दुकानों को लूटा गया। यह अशांति शरण चाहने वाले प्रवासियों के लिए बाधाओं को कम करने वाले अदालत के फैसले के बाद हुई। पुलिस ने डरबन में भीड़ को तितर-बितर करने के लिए रबर की गोलियां चलाईं, जहां प्रदर्शनकारियों ने एक शरणार्थी केंद्र से शरण आवेदनों को स्वीकार करना बंद करने की मांग की। हालांकि किसी के घायल होने की सूचना नहीं है, अधिकारियों ने विनाश की निंदा की और संपत्ति के नुकसान के लिए जिम्मेदार लोगों पर मुकदमा चलाने का वादा किया।