Kolkata Durga Idol Immersion Delayed After Saptami Stampede Tragedy
Times of India · india
The Durga idol at Kolkata's Chorbagan pandal remains un-immersed following a stampede on Saptami that claimed 19 lives. The area has been turned into a crime scene, sealed off for a court-monitored investigation by a SIT. While a ceremonial immersion of the sacred pitcher was performed, the main idol's farewell rituals are on hold. The pandal will be preserved in its original form as evidence.
सप्तमी भगदड़ त्रासदी के बाद कोलकाता में दुर्गा प्रतिमा विसर्जन स्थगित
कोलकाता के चोरबागान पंडाल में सप्तमी को हुई भगदड़ में 19 लोगों की मौत के बाद दुर्गा प्रतिमा का विसर्जन नहीं हो पाया है। इस इलाके को अपराध स्थल बना दिया गया है और एक SIT द्वारा अदालत की निगरानी में जांच के लिए सील कर दिया गया है। पवित्र कलश का प्रतीकात्मक विसर्जन तो कर दिया गया है, लेकिन मुख्य प्रतिमा के विदाई अनुष्ठान रोके गए हैं। सबूत के तौर पर पंडाल को उसके मूल स्वरूप में संरक्षित रखा जाएगा।