UK Arctic Defenses Vulnerable to Russia, Lawmakers Warn
CBS News · world
British lawmakers have warned of significant gaps in the United Kingdom's Arctic defenses, leaving the nation and NATO vulnerable to Russian aggression. A parliamentary report highlighted a "shockingly low availability" of Royal Navy submarines and warships, exposing critical infrastructure like underwater cables and energy supplies to potential attacks. The report urges the UK government to urgently address these maritime force deficiencies, especially as the U.S. adopts a more unilateral approach in the region. Lawmakers also called on Canada and European NATO allies to increase their responsibility for Arctic defense.
ब्रिटेन की आर्कटिक सुरक्षा में बड़ी खामियां, रूस से खतरे की चेतावनी
ब्रिटिश सांसदों ने यूनाइटेड किंगडम की आर्कटिक सुरक्षा में बड़ी खामियों की चेतावनी दी है, जिससे देश और NATO रूस के हमलों के प्रति संवेदनशील हो गए हैं। एक संसदीय रिपोर्ट में रॉयल नेवी की पनडुब्बियों और युद्धपोतों की "चौंकाने वाली कम उपलब्धता" पर प्रकाश डाला गया, जिससे पानी के नीचे के केबल और ऊर्जा आपूर्ति जैसे महत्वपूर्ण बुनियादी ढांचे संभावित हमलों के लिए उजागर हो गए हैं। रिपोर्ट में यूके सरकार से इन समुद्री बल की कमियों को तुरंत दूर करने का आग्रह किया गया है, खासकर जब अमेरिका इस क्षेत्र में अधिक एकतरफा दृष्टिकोण अपना रहा है। सांसदों ने कनाडा और यूरोपीय NATO सहयोगियों से आर्कटिक रक्षा के लिए अपनी जिम्मेदारी बढ़ाने का भी आह्वान किया है।