Two Iranians Charged in UK Over Alleged Plot Targeting Jewish Community

Al Jazeera · world

British authorities have charged two Iranian nationals, Rahman Salehi, 34, and Salam Ahmadyan, 36, with planning a terrorist attack against the Jewish community in Manchester. Police allege the men were in contact with an overseas third-party in Iran and attempted to acquire components for an improvised explosive device. They also conducted reconnaissance on potential targets. Both men arrived in the UK several years ago, one having been granted asylum and the other having a live claim.

दो ईरानी नागरिक पर यूके में यहूदी समुदाय को निशाना बनाने की साजिश का आरोप

ब्रिटिश अधिकारियों ने दो ईरानी नागरिकों, रहमान सालेही (34) और सलाम अहमदीयान (36) पर मैनचेस्टर में यहूदी समुदाय के खिलाफ आतंकवादी हमले की योजना बनाने का आरोप लगाया है। पुलिस का आरोप है कि ये लोग ईरान में एक विदेशी तीसरे पक्ष के संपर्क में थे और एक इम्प्रोवाइज्ड एक्सप्लोसिव डिवाइस के लिए पुर्जे हासिल करने की कोशिश कर रहे थे। उन्होंने संभावित ठिकानों की टोह भी ली थी। दोनों पुरुष कई साल पहले यूके आए थे, जिनमें से एक को शरण दी गई थी और दूसरे का दावा अभी भी विचाराधीन था।