Kerala Child Rights Panel Registers Case Over Minor's Sexual Assault
The Hindu · india
The Kerala State Commission for Protection of Child Rights has suo motu registered a case concerning the sexual assault of a 16-year-old girl in Oachira, Kollam. The case targets Mohammed Niyas, a 34-year-old vlogger and self-proclaimed religious scholar, who was arrested following the survivor's complaint of assault under the guise of exorcism. Media reports indicate he may have harassed other individuals as well. The commission has requested explanations from Kollam district police and child protection officers, and a religious school directed by the accused has been temporarily sealed.
केरल बाल अधिकार पैनल ने नाबालिग से यौन उत्पीड़न मामले में केस दर्ज किया
केरल राज्य बाल अधिकार संरक्षण आयोग ने ओचिरा, कोल्लम में 16 वर्षीय लड़की के यौन उत्पीड़न के संबंध में स्वतः संज्ञान लेते हुए एक मामला दर्ज किया है। यह मामला 34 वर्षीय व्लॉगर और स्व-घोषित धार्मिक विद्वान मोहम्मद नियाज़ को लक्षित करता है, जिसे भूत-प्रेत भगाने के बहाने उत्पीड़न की पीड़िता की शिकायत के बाद गिरफ्तार किया गया था। मीडिया रिपोर्टों से संकेत मिलता है कि उसने अन्य व्यक्तियों को भी परेशान किया हो सकता है। आयोग ने कोल्लम जिला पुलिस और बाल संरक्षण अधिकारियों से स्पष्टीकरण मांगा है, और आरोपी द्वारा संचालित एक धार्मिक स्कूल को अस्थायी रूप से सील कर दिया गया है।