Jain Ramayana Depicts Hanuman and Vanaras as Ascetic Monks

The Hindu · india

The Jain interpretation of the Ramayana offers a unique perspective on the vanaras, the monkey-like beings who aided Rama. Unlike the Hindu epic where they are divine beings with tails, Jain texts like the Paumachariya describe them as humans who mastered magic and flew in vimanas. Jain tradition further states that Rama, Sugriva, and Hanuman attained nirvana at the Mangi-Tungi peaks in Maharashtra, where ancient carvings depict these figures as ascetics.

जैन रामायण में हनुमान और वानर साधु-संन्यासी के रूप में चित्रित

रामायण की जैन व्याख्या, राम की सहायता करने वाले वानरों पर एक अनोखा दृष्टिकोण प्रस्तुत करती है। हिंदू महाकाव्य के विपरीत, जहाँ वे पूंछ वाले दिव्य प्राणी हैं, पाऊमचरिया जैसे जैन ग्रंथ उन्हें ऐसे मनुष्य बताते हैं जिन्होंने जादू में महारत हासिल की और विमानों में उड़ान भरी। जैन परंपरा आगे कहती है कि राम, सुग्रीव और हनुमान ने महाराष्ट्र की मांगी-तुंगी चोटियों पर निर्वाण प्राप्त किया, जहाँ प्राचीन नक्काशी इन आकृतियों को तपस्वियों के रूप में दर्शाती है।