Hired Killers Mistake Worker For Target, Shoot Him Dead; 5 Arrested

Times of India · india

A 39-year-old worker at a water-filter plant in Shirur, Pune, was shot dead by two assailants who mistook him for the plant owner, their intended target. The owner's neighbour, involved in a land dispute, allegedly hired the killers. Police arrested five individuals, including the neighbour, and recovered an empty cartridge and CCTV footage. The assailants, provided with the owner's photo, shot the victim at point-blank range. Investigations are ongoing to identify and arrest the two shooters.

पानी फिल्टर प्लांट के मालिक की जगह गलती से मजदूर को मारी गोली, 5 गिरफ्तार

पुणे के शिरूर में एक पानी फिल्टर प्लांट में काम करने वाले 39 वर्षीय मजदूर को दो हमलावरों ने गोली मारकर हत्या कर दी, जिन्होंने उसे प्लांट के मालिक समझ लिया था, जो उनका असली निशाना था। मालिक के पड़ोसी, जो जमीन विवाद में शामिल थे, पर कथित तौर पर हत्यारों को काम पर रखने का आरोप है। पुलिस ने पड़ोसी सहित पांच लोगों को गिरफ्तार किया है और एक खाली कारतूस और सीसीटीवी फुटेज बरामद किया है। हमलावरों को मालिक की तस्वीर दी गई थी, और उन्होंने पीड़ित को बिल्कुल करीब से गोली मार दी। दो शूटरों की पहचान करने और उन्हें गिरफ्तार करने के लिए जांच जारी है।