Gambia's First Blind Magistrate Uses Technology To Overcome Challenges

Al Jazeera · world

Magistrate Muhammed Krubally, The Gambia's first visually impaired magistrate since 2016, presides over over 1,000 civil and criminal cases. He uses screen reader software JAWS and AI-enabled smart glasses to navigate his computer and access information independently. Krubally, who wanted to be a voice for the voiceless, faced educational obstacles but was driven by doubters. His appointment aims to make the judiciary more inclusive, despite systemic barriers. The Persons with Disabilities Act of 2021 aims to ensure accessibility and equal opportunity.

गैम्बिया के पहले नेत्रहीन मजिस्ट्रेट ने चुनौतियों से निपटने के लिए तकनीक का इस्तेमाल किया

गैम्बिया के पहले नेत्रहीन मजिस्ट्रेट, मोहम्मद क्रुबली, जो 2016 से इस पद पर हैं, 1,000 से ज़्यादा सिविल और आपराधिक मामलों की सुनवाई करते हैं। वे अपने कंप्यूटर पर काम करने और स्वतंत्र रूप से जानकारी प्राप्त करने के लिए स्क्रीन रीडर सॉफ्टवेयर JAWS और AI-सक्षम स्मार्ट चश्मे का उपयोग करते हैं। क्रुबली, जो 'बेआवाज़ों की आवाज़' बनना चाहते थे, को शिक्षा में बाधाओं का सामना करना पड़ा लेकिन संदेह करने वालों ने उन्हें प्रेरित किया। उनकी नियुक्ति का उद्देश्य न्यायपालिका को ज़्यादा समावेशी बनाना है, भले ही व्यवस्थागत बाधाएं हों। 2021 के 'पर्सन्स विद डिसएबिलिटीज एक्ट' का उद्देश्य पहुंच और समान अवसर सुनिश्चित करना है।