Global Dockworkers Strike on Oct 30 for Gaza Peace

Al Jazeera · world

Dock and port workers in 22 countries across five continents are participating in a global strike on October 30, involving 110 ports and 25 trade unions. This action, dubbed "Dockworkers do not work for war," is part of a tradition of maritime protests supporting Gaza and opposing war and imperialism. Unions are demanding an immediate end to the conflict in Gaza and all imperialist wars. Workers believe their collective action can significantly impact global events by disrupting transport, particularly of weapons.

गाजा शांति के लिए 30 अक्टूबर को वैश्विक डॉककर्मी हड़ताल

पांच महाद्वीपों के 22 देशों के डॉक और बंदरगाह कर्मचारी 30 अक्टूबर को एक वैश्विक हड़ताल में भाग ले रहे हैं, जिसमें 110 बंदरगाह और 25 ट्रेड यूनियन शामिल हैं। "डॉककर्मी युद्ध के लिए काम नहीं करते" नामक यह कार्रवाई, गाजा के समर्थन और युद्ध तथा साम्राज्यवाद के विरोध में समुद्री विरोध की परंपरा का हिस्सा है। यूनियनों ने गाजा में संघर्ष और सभी साम्राज्यवादी युद्धों को तुरंत समाप्त करने की मांग की है। कर्मचारियों का मानना है कि उनकी सामूहिक कार्रवाई से परिवहन, विशेषकर हथियारों के परिवहन को बाधित करके वैश्विक घटनाओं पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है।