Saudi Oil Exports Surge, Strain Ship Transfers

The Hindu - International · world

Ship-to-ship oil transfers in the Gulf of Oman have reached their capacity limits due to a surge in Saudi Arabian crude exports. Following an attack on its East-West Pipeline on September 13, Saudi Aramco is diverting exports, selling over 60 million barrels for transfer off Sohar, Oman. This has increased demand for supertankers, raising shipping costs and transit times. Saudi exports via the Strait of Hormuz are projected to rebound significantly, requiring dozens of additional large crude carriers.

सऊदी तेल निर्यात में उछाल, शिप ट्रांसफर पर दबाव

ओमान की खाड़ी में जहाजों के बीच तेल का ट्रांसफर अपनी क्षमता तक पहुँच गया है। सऊदी अरब के कच्चे तेल के निर्यात में अचानक आई तेज़ी इसका कारण है। 13 सितंबर को पाइपलाइन पर हमले के बाद, Saudi Aramco निर्यात का रास्ता बदल रही है। वे 60 मिलियन बैरल से ज़्यादा तेल सोहर, ओमान के पास ट्रांसफर कर रहे हैं। इससे बड़े टैंकरों की मांग बढ़ गई है, जिससे शिपिंग लागत और समय दोनों बढ़ गए हैं।