Poland's Top Court Faces Political Stand-off Amid Justice Suspension

BBC World · world

Poland's government has suspended two senior justices of the Constitutional Tribunal and is seeking to bring criminal charges against them, sparking a political stand-off. Justice Minister Waldemar Żurek requested stripping the court's President and Vice-President of immunity. Opposition politicians protested outside the tribunal, leading to the deployment of riot police. The tribunal stated the actions constitute a "coup d'etat," while Prime Minister Donald Tusk asserted his government is restoring the rule of law after years of "lawlessness.".

पोलैंड के शीर्ष न्यायालय में न्यायधीशों के निलंबन के बीच राजनीतिक गतिरोध

पोलैंड की सरकार ने संवैधानिक न्यायाधिकरण के दो वरिष्ठ न्यायाधीशों को निलंबित कर दिया है और उनके खिलाफ आपराधिक आरोप लगाने की कोशिश कर रही है, जिससे राजनीतिक गतिरोध पैदा हो गया है। न्याय मंत्री वाल्डेमर ज़्यूरेक ने अदालत के अध्यक्ष और उपाध्यक्ष की प्रतिरक्षा को समाप्त करने का अनुरोध किया। विपक्षी नेताओं ने न्यायाधिकरण के बाहर विरोध प्रदर्शन किया, जिसके कारण दंगा पुलिस को तैनात करना पड़ा। न्यायाधिकरण ने कहा कि ये कार्रवाई "तख्तापलट" हैं, जबकि प्रधानमंत्री डोनाल्ड टस्क ने दावा किया कि उनका सरकार "अराजकता" के वर्षों के बाद कानून के शासन को बहाल कर रही है।