Mughal Court's Portuguese Woman Owned Land in Delhi's Jamia Nagar

Hindustan Times · interesting

Dona Juliana Dias da Costa, a Portuguese woman, rose to prominence in the Mughal court during Emperor Bahadur Shah I's reign. Arriving during Aurangzeb's time, her influence grew significantly after 1707. Contemporary accounts suggest she held considerable sway, even influencing the emperor. Following a war where she rode with Bahadur Shah I, she was rewarded with lands likely comprising much of present-day Jamia Nagar and surrounding areas. Her legacy is remembered in the name Sarai Jullena.

मुग़ल दरबार की पुर्तगाली महिला के पास दिल्ली के जामिया नगर में थी ज़मीन

डोना जूलियाना डियास दा कोस्टा, एक पुर्तगाली महिला, सम्राट बहादुर शाह प्रथम के शासनकाल के दौरान मुग़ल दरबार में प्रमुखता पर पहुँचीं। औरंगज़ेब के समय में आने के बाद, 1707 के बाद उनका प्रभाव काफी बढ़ गया। समकालीन वृत्तांत बताते हैं कि उनका काफी प्रभाव था, यहाँ तक कि उन्होंने सम्राट को भी प्रभावित किया। बहादुर शाह प्रथम के साथ युद्ध में जाने के बाद, उन्हें संभवतः वर्तमान जामिया नगर और आसपास के क्षेत्रों की ज़मीनों से पुरस्कृत किया गया। उनकी विरासत को सराय जुलेना नाम से याद किया जाता है।