Srinagar Researcher Compiles 700 Years of Kashmiri Literature

Times of India · interesting

Srinagar-based writer and researcher Onaiza Drabu has compiled and edited 'The Big Book of Kashmiri Literature,' an anthology published by Penguin Random House in August. The extensive volume spans seven hundred years of Kashmiri life, featuring folk songs, lullabies, Sufi poetry, short stories, radio plays, and contemporary writings in English translation. Drabu's inspiration stemmed from a personal vow to read only Kashmiri literature, leading her on a journey through the region's history and diverse literary traditions.

श्रीनगर की शोधकर्ता ने संकलित की कश्मीरी साहित्य की 700 साल की विरासत

श्रीनगर की लेखिका और शोधकर्ता ओनाइज़ा द्रब्बू ने पेंगुइन रैंडम हाउस द्वारा अगस्त में प्रकाशित 'द बिग बुक ऑफ कश्मीरी लिटरेचर' नामक एक संकलन का संपादन किया है। यह विशाल पुस्तक सात सौ वर्षों के कश्मीरी जीवन को दर्शाती है, जिसमें लोक गीत, लोरी, सूफी कविताएँ, लघु कथाएँ, रेडियो नाटक और अंग्रेजी अनुवाद में समकालीन लेखन शामिल हैं। द्रब्बू की प्रेरणा कश्मीरी साहित्य को केवल पढ़ने की व्यक्तिगत प्रतिज्ञा से आई, जिसने उन्हें इस क्षेत्र के इतिहास और विविध साहित्यिक परंपराओं की यात्रा पर जाने के लिए प्रेरित किया।