Ex-US soldier Bergdahl conviction dismissal invalid

Al Jazeera · world

An appeals panel has ruled that the dismissal of ex-US soldier Bowe Bergdahl's conviction was invalid. The court stated that only military tribunals possess the authority to assess court-martial convictions. This decision represents a significant setback for the former Afghan war prisoner. The ruling clarifies the proper legal channels for handling such military judicial matters, impacting future cases.

बर्ग्डाहल की सज़ा ख़त्म करने का फ़ैसला रद्द

पूर्व अमेरिकी सैनिक बोवे बेगदाहल की सजा रद्द करने का फैसला अमान्य करार दिया गया है। अपीलीय पैनल ने कहा कि कोर्ट-मार्शल की सजाओं का मूल्यांकन करने का अधिकार केवल सैन्य ट्रिब्यूनल के पास है। यह फैसला अफगानिस्तान युद्ध के पूर्व कैदी के लिए एक बड़ा झटका है। इस फैसले से भविष्य के ऐसे सैन्य न्यायिक मामलों के निपटारे के लिए सही कानूनी रास्ते स्पष्ट हो गए हैं।