Over 100 Detained in Delhi Protest, MPs Allege Brutality
Times of India · politics
Student activists protesting alleged voter roll manipulation in Delhi's Connaught Place were detained by security personnel. The march, organised by SFI and other Left student groups, demanded the resignation of the Chief Election Commissioner. Among those detained were CPM Rajya Sabha MPs John Brittas and A A Rahim. Brittas alleged he was beaten and threatened by police, only being released after intervention from a senior officer. Protesters reported being thrashed and dragged, with allegations of male officers separating and assaulting male detainees.
दिल्ली में 100 से ज़्यादा हिरासत में चुनाव आयुक्त के इस्तीफे की मांग
दिल्ली के कनॉट प्लेस में कथित मतदाता सूची में हेरफेर के विरोध में प्रदर्शन कर रहे छात्र कार्यकर्ताओं को सुरक्षा कर्मियों ने हिरासत में ले लिया। एसएफआई और अन्य वाम छात्र समूहों द्वारा आयोजित इस मार्च में मुख्य चुनाव आयुक्त के इस्तीफे की मांग की गई। हिरासत में लिए गए लोगों में सीपीएम के राज्यसभा सांसद जॉन ब्रिट्टस और ए.ए. रहीम भी शामिल थे। ब्रिट्टस ने आरोप लगाया कि उन्हें पुलिस ने पीटा और धमकी दी, और एक वरिष्ठ अधिकारी के हस्तक्षेप के बाद ही उन्हें रिहा किया गया। प्रदर्शनकारियों ने बताया कि उन्हें पीटा गया और घसीटा गया, और पुरुष अधिकारियों द्वारा पुरुष हिरासत में लिए गए लोगों को अलग करने और उन पर हमला करने के आरोप लगे।