Aztec Manuscript Returns to Mexico on Loan

France24 World · world

A 16th-century Aztec manuscript, the Codex Azcatitlan, is now on display in Mexico City after nearly two centuries in France. The codex chronicles the Aztec Empire's rise and fall. Mexico has long demanded its permanent return, but France has refused. This loan marks a significant moment for cultural memory and identity, with Indigenous groups and the Foreign Minister emphasizing its importance in reconnecting the population with their history and ancestral voice.

एज़्टेक पांडुलिपि ऋण पर मेक्सिको लौटी

मेक्सिको सिटी में 16वीं सदी का एज़्टेक पांडुलिपि, कोडेक्स एज़काटिट्लान, अब प्रदर्शित हो रहा है। यह करीब दो सदी बाद फ्रांस से वापस आया है। इस पांडुलिपि में एज़्टेक साम्राज्य के उत्थान और पतन का वर्णन है। मेक्सिको इसे स्थायी रूप से वापस चाहता था, लेकिन फ्रांस ने मना कर दिया था। यह सांस्कृतिक धरोहर और पहचान के लिए एक महत्वपूर्ण क्षण है।