Russia Widens Attacks To Target Ukraine Data Centres

BBC World · world

President Volodymyr Zelensky stated that Russia has expanded its attacks to include Ukraine's data centres and internet providers, aiming to cause maximum disruption to civilians. He noted that these attacks affect people's ability to connect, study, and work. A recent Russian drone strike on a business centre in Kyiv killed four people and damaged a data centre. Russia confirmed targeting a data centre site, claiming it was used by Ukrainian military intelligence. These attacks have led to internet outages for approximately 100,000 households in Kyiv and the surrounding region.

रूस ने यूक्रेन के डेटा सेंटरों पर हमले तेज किए

राष्ट्रपति वोलोडिमिर ज़ेलेंस्की ने कहा कि रूस ने यूक्रेन के डेटा सेंटर और इंटरनेट प्रदाताओं पर हमले बढ़ा दिए हैं। उनका मकसद आम लोगों को ज़्यादा से ज़्यादा परेशान करना है। उन्होंने बताया कि इन हमलों से लोगों के जुड़ने, पढ़ने और काम करने की क्षमता प्रभावित हो रही है। हाल ही में कीव में एक बिज़नेस सेंटर पर रूसी ड्रोन हमले में चार लोग मारे गए और एक डेटा सेंटर क्षतिग्रस्त हो गया। रूस ने डेटा सेंटर को निशाना बनाने की बात स्वीकार की है, और दावा किया कि इसका इस्तेमाल यूक्रेनी सैन्य खुफिया एजेंसी कर रही थी।