Possums Damage Half of New Zealand Forest Trees

Times of India - India · india

Introduced in 1837 for a fur industry, Australian brushtail possums have become a major pest in New Zealand. Nearly two centuries later, new aerial photographs reveal the devastating impact on a rare South Island forest. Approximately half of the vulnerable trees have suffered damage, with possums stripping foliage and weakening the canopy. This stark visual warning highlights how a 19th-century decision continues to reshape native ecosystems, impacting biodiversity and the natural environment.

न्यूजीलैंड के आधे जंगल के पेड़ पोसम से क्षतिग्रस्त

ऑस्ट्रेलियाई ब्रुशटेल पॉसम, जो 1837 में फर उद्योग के लिए लाए गए थे, अब न्यूज़ीलैंड में एक बड़ी समस्या बन गए हैं। लगभग दो सदी बाद, नई हवाई तस्वीरों से एक दुर्लभ साउथ आइलैंड जंगल पर इनके विनाशकारी प्रभाव का पता चला है। करीब आधे नाजुक पेड़ों को नुकसान पहुँचा है, पॉसमों ने पत्तियाँ खा ली हैं और छतरी को कमज़ोर कर दिया है। यह चेतावनी दिखाती है कि 19वीं सदी के एक फैसले का असर आज भी मूल पारिस्थितिकी तंत्र पर पड़ रहा है।