UK Faces Predicted £400m Overseas Aid Funding Shortfall by 2027

The Guardian · world

The UK is projected to miss its international aid spending target by an estimated £400 million by the end of 2027, according to the Center for Global Development. Official forecasts suggest aid will fall short of 0.3% of national income, potentially reaching only 0.29% or even 0.28%. This shortfall, attributed to higher inflation and policy changes, could lead to significant cuts in aid to Africa, impacting essential services like clean water and education. Researchers urge ministers to allocate additional funds in the upcoming budget to meet the reduced target.

ब्रिटेन को 2027 तक विदेशी सहायता में £400 मिलियन की कमी का अनुमान

सेंटर फॉर ग्लोबल डेवलपमेंट के अनुसार, ब्रिटेन 2027 के अंत तक अपने अंतरराष्ट्रीय सहायता खर्च लक्ष्य से अनुमानित £400 मिलियन कम रहने का अनुमान है। आधिकारिक पूर्वानुमानों से पता चलता है कि सहायता राष्ट्रीय आय के 0.3% से कम रहेगी, जो संभावित रूप से केवल 0.29% या 0.28% तक पहुंच सकती है। उच्च मुद्रास्फीति और नीतिगत बदलावों के कारण हुई इस कमी से अफ्रीका को दी जाने वाली सहायता में भारी कटौती हो सकती है, जिससे स्वच्छ पानी और शिक्षा जैसी आवश्यक सेवाएं प्रभावित होंगी। शोधकर्ताओं ने मंत्रियों से कम लक्ष्य को पूरा करने के लिए आगामी बजट में अतिरिक्त धन आवंटित करने का आग्रह किया है।