East Germans Still Face Wealth and Leadership Gaps 36 Years After Reunification

DW World · world

Thirty-six years after German reunification, significant disparities in wealth and leadership positions persist between East and West Germany. East Germans continue to earn less, receive smaller pensions, and own less property. A new study highlights that historical restrictions on private entrepreneurship in the East limited wealth accumulation and intergenerational transfer. Federal Government Commissioner Elisabeth Kaiser advocates for greater East German representation in decision-making roles across various sectors, noting their underrepresentation relative to their population share.

पुनर्मिलन के 36 साल बाद भी पूर्वी जर्मनी में धन और नेतृत्व की कमी

जर्मन पुनर्मिलन के छत्तीस साल बाद भी, पूर्वी और पश्चिमी जर्मनी के बीच धन और नेतृत्व की स्थिति में काफी अंतर बना हुआ है। पूर्वी जर्मनी के लोगों की कमाई आज भी कम है, उन्हें पेंशन भी कम मिलती है और वे संपत्ति भी कम रखते हैं। एक नई स्टडी बताती है कि पूर्व में निजी उद्यमिता पर लगे ऐतिहासिक प्रतिबंधों ने धन जमा करने और पीढ़ियों तक उसे पहुंचाने में बाधा डाली। संघीय सरकार की कमिश्नर एलिज़ाबेथ केसर ने कहा है कि पूर्वी जर्मनी के लोगों को निर्णय लेने वाली भूमिकाओं में ज़्यादा प्रतिनिधित्व मिलना चाहिए, क्योंकि उनकी आबादी के अनुपात में उनकी भागीदारी कम है।