Two Cousins Drown in Barasat Pond After Bathing

Times of India · india

Two cousins, 14-year-old Rudra Das and 12-year-old Debarghya Das, drowned in a pond in Barasat on Saturday afternoon. The boys, who did not know how to swim, entered the water to bathe after playing. Locals reported the pond had recently been renovated, increasing its depth. A neighbour spotted them drowning and raised an alarm, leading to a search operation. The boys were rescued and taken to Barasat Medical College and Hospital, where they were declared dead. The incident has cast a pall of grief over the neighbourhood.

बरसात तालाब में नहाने के बाद डूबे दो चचेरे भाई

14 साल के रुद्र दास और 12 साल के देबार्घ्य दास नाम के दो चचेरे भाई शनिवार दोपहर बरसात के एक तालाब में डूब गए। दोनों लड़के, जिन्हें तैरना नहीं आता था, खेलने के बाद नहाने के लिए पानी में उतरे थे। स्थानीय लोगों ने बताया कि तालाब का हाल ही में नवीनीकरण हुआ था, जिससे उसकी गहराई बढ़ गई थी। एक पड़ोसी ने उन्हें डूबते देखा और शोर मचाया, जिसके बाद तलाशी अभियान चलाया गया। दोनों लड़कों को बचाकर बरसात मेडिकल कॉलेज और अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उन्हें मृत घोषित कर दिया गया। इस घटना से इलाके में शोक की लहर दौड़ गई है।