Alberta Referendum Exposes Divisions, Not Least Among Separatists

The Guardian · world

Albertans are voting in a referendum to decide their province's place within Canada, a process that has revealed significant internal divisions, particularly within the separatist movement. Voters will answer whether Alberta should remain in Canada or hold a second binding independence referendum. Premier Danielle Smith called the vote under pressure, though she cautioned against separation due to estimated costs of C$400bn for transition and significant annual expenses. Former Bank of England governor Mark Carney warned against a "dangerous bluff" that could lead to uncertainty and lost opportunities.

अल्बर्टा जनमत संग्रह ने अलगाववादियों के बीच भी विभाजन को उजागर किया

अल्बर्टा के लोग कनाडा के भीतर अपने प्रांत की जगह तय करने के लिए जनमत संग्रह में मतदान कर रहे हैं, इस प्रक्रिया ने महत्वपूर्ण आंतरिक विभाजन को उजागर किया है, खासकर अलगाववादी आंदोलन के भीतर। मतदाता इस सवाल का जवाब देंगे कि अल्बर्टा को कनाडा में रहना चाहिए या स्वतंत्रता के दूसरे बाध्यकारी जनमत संग्रह का आयोजन करना चाहिए। प्रीमियर डेनिएल स्मिथ ने दबाव में यह वोट बुलाया, हालांकि उन्होंने संक्रमण के लिए अनुमानित C$400bn की लागत और महत्वपूर्ण वार्षिक खर्चों के कारण अलगाव के खिलाफ चेतावनी दी। बैंक ऑफ इंग्लैंड के पूर्व गवर्नर मार्क कार्नी ने "खतरनाक चाल" के खिलाफ चेतावनी दी थी जिससे अनिश्चितता और खोए हुए अवसर पैदा हो सकते हैं।