Thailand Inflation Surges Past Central Bank Target Due To Fuel Costs

Hindustan Times - Business · business

Thailand's consumer inflation accelerated to 3.9% in October, significantly exceeding the central bank's 1%-3% target range and surpassing economists' forecasts. This surge was primarily driven by increased fuel prices, a consequence of the ongoing Middle East conflict impacting global energy markets. Core inflation, excluding volatile food and energy, also saw a slight increase to 1.58%. The central bank, which held its policy rate at 1.00% in October, is monitoring whether these cost pressures will translate into broader consumer price hikes.

ईंधन की कीमतों के कारण थाईलैंड में महंगाई बढ़ी केंद्रीय बैंक के लक्ष्य से काफी ऊपर पहुंची

थाईलैंड में अक्टूबर में उपभोक्ता महंगाई बढ़कर 3.9% हो गई, जो केंद्रीय बैंक के 1%-3% के लक्ष्य दायरे से काफी ज्यादा है और अर्थशास्त्रियों के अनुमानों से भी आगे निकल गई है। यह उछाल मुख्य रूप से ईंधन की कीमतों में वृद्धि के कारण आया, जो मध्य पूर्व में चल रहे संघर्ष का नतीजा है और वैश्विक ऊर्जा बाजारों को प्रभावित कर रहा है। खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर मुख्य महंगाई भी थोड़ी बढ़कर 1.58% हो गई। केंद्रीय बैंक, जिसने अक्टूबर में अपनी नीतिगत दर 1.00% पर बनाए रखी थी, इस बात पर नजर रख रहा है कि क्या ये लागत दबाव व्यापक उपभोक्ता मूल्य वृद्धि में बदलेंगे।