Dual UK-Iranian National Arrested Over Air Base Security Incident Linked to Tehran

CBS News · world

A dual U.K.-Iranian national has been arrested in London on suspicion of plotting a terror attack following a security incident at the U.S.-run RAF Fairford air base. Police are investigating multiple lines of inquiry, including possible foreign state involvement, with Prime Minister Andy Burnham stating there are strong indications Iran played a part. Iran has denied any involvement in the incident, which involved the discovery of gasoline but no explosives near the base. The investigation is ongoing and complex, with authorities working closely with the United States.

ईरान से जुड़े एयरबेस सुरक्षा मामले में दोहरी नागरिकता वाले व्यक्ति की गिरफ्तारी लंदन में हुई कार्रवाई, तेहरान पर शक

लंदन में एक दोहरी यूके-ईरानी नागरिक को अमेरिका द्वारा संचालित RAF Fairford एयर बेस पर एक सुरक्षा घटना के बाद आतंकवादी हमले की साजिश रचने के संदेह में गिरफ्तार किया गया है। पुलिस कई जांचों को देख रही है, जिसमें विदेशी राज्य की संभावित संलिप्तता भी शामिल है। प्रधानमंत्री एंडी बर्नहैम ने कहा है कि इस बात के पुख्ता संकेत हैं कि ईरान ने इसमें भूमिका निभाई है। ईरान ने इस घटना में किसी भी संलिप्तता से इनकार किया है, जिसमें बेस के पास कोई विस्फोटक नहीं बल्कि गैसोलीन की खोज शामिल थी। जांच जारी है और जटिल है, जिसमें अधिकारी संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ मिलकर काम कर रहे हैं।