Patna Market Fire Guts Over 50 Shops, Causes Heavy Losses To Traders

Times of India · india

A massive fire erupted in Patna's Khemnichak market early Thursday, destroying more than 50 shops and causing significant financial losses to local traders. The blaze, which began after 3 AM, spread rapidly through the densely packed market, consuming vegetable stalls, repair shops, and other businesses. The situation was exacerbated by the alleged explosion of four LPG cylinders, leading to panic. Firefighters worked for nearly an hour to control the flames, preventing them from reaching nearby residential areas. The cause of the fire is currently under investigation.

पटना बाज़ार में लगी भीषण आग 50 से ज़्यादा दुकानें जलकर खाक, व्यापारियों को भारी नुकसान

गुरुवार तड़के पटना के खेमनचक बाज़ार में एक भीषण आग लग गई, जिसमें 50 से ज़्यादा दुकानें जल गईं और स्थानीय व्यापारियों को भारी वित्तीय नुकसान हुआ। सुबह 3 बजे के बाद लगी इस आग ने घनी आबादी वाले बाज़ार में तेज़ी से फैलकर सब्ज़ी की दुकानों, मरम्मत की दुकानों और अन्य व्यवसायों को अपनी चपेट में ले लिया। कथित तौर पर चार एलपीजी सिलेंडरों में विस्फोट होने से स्थिति और बिगड़ गई, जिससे भगदड़ मच गई। अग्निशामकों ने लगभग एक घंटे तक मशक्कत के बाद आग पर काबू पाया और उसे आस-पास के रिहायशी इलाकों तक पहुँचने से रोका। आग लगने के कारणों की फिलहाल जाँच की जा रही है।