German Town Bans Nazi Victim Memorials

BBC World · world

The German town of Heidenau has banned "stumbling stone" memorials, sparking widespread criticism. These brass plaques, embedded in streets, commemorate victims of Nazi atrocities. Councillors from the AfD and CDU parties voted for the ban, stating many citizens found the memorials inappropriate. They proposed relocating them to a cemetery. Germany's Education Minister called the ban a "scandal," arguing it prioritizes death over life and renders victims invisible. Holocaust survivors also condemned the move, calling it the wrong approach to remembrance.

जर्मनी के शहर में नाज़ी पीड़ितों के स्मारकों पर रोक

जर्मनी के शहर हाइडेनाऊ ने "स्टम्बलिंग स्टोन" स्मारकों पर रोक लगा दी है, जिसकी वजह से काफी आलोचना हो रही है। ये पीतल की पट्टियाँ सड़कों में लगाई जाती हैं और नाज़ी अत्याचारों के पीड़ितों को याद दिलाती हैं। AfD और CDU पार्टियों के पार्षदों ने इस रोक के पक्ष में वोट दिया, उनका कहना था कि कई नागरिक इन स्मारकों को अनुचित मानते हैं। उन्होंने इन्हें कब्रिस्तान में ले जाने का प्रस्ताव दिया है। जर्मनी के शिक्षा मंत्री ने इस रोक को "घोटाला" बताया, उनका तर्क था कि यह जीवन से ज़्यादा मौत को प्राथमिकता देता है और पीड़ितों को अदृश्य बना देता है।