Mother-Daughter Duo Arrested for Train Thefts; Gold Worth ₹10.6 Lakh Recovered

The Hindu · india

A woman and her daughter were apprehended at Secunderabad Railway Station for their involvement in two theft cases. Authorities recovered 70 grams of gold ornaments and ₹10,000 cash, with the total value of seized property estimated at ₹10.60 lakh. The accused, identified as Jamuna Byadh, 38, and Malathi Byadh, 20, are natives of West Bengal and had previously been involved in property offences. They targeted crowded stations and trains, with the mother stealing valuables and the daughter acting as a lookout. Further investigation is ongoing.

ट्रेन में चोरी करने वाली माँ-बेटी गिरफ्तार 10.6 लाख रुपये का सोना बरामद

एक महिला और उसकी बेटी को सिकंदराबाद रेलवे स्टेशन पर दो चोरी के मामलों में उनकी संलिप्तता के लिए पकड़ा गया। अधिकारियों ने 70 ग्राम सोने के गहने और 10,000 रुपये नकद बरामद किए, जिसकी कुल कीमत 10.60 लाख रुपये आंकी गई है। आरोपी, जिनकी पहचान जमुना ब्याध, 38, और मालती ब्याध, 20, के रूप में हुई है, पश्चिम बंगाल के मूल निवासी हैं और पहले भी संपत्ति अपराधों में शामिल रहे हैं। उन्होंने भीड़भाड़ वाले स्टेशनों और ट्रेनों को निशाना बनाया, जिसमें माँ ने कीमती सामान चुराया और बेटी ने पहरेदारी की। आगे की जांच जारी है।